小猪佩奇过大年

2019年春节前夕,一部由阿里影业与英国Entertainment One联合制作的合家欢电影《小猪佩奇过大年》登陆院线。影片以动画与真人片段交织,讲述中国家庭汤圆、饺子一家在除夕与祖辈团聚、体验年俗的过程。导演团队横跨中英,演员包括朱亚文、刘芸、归亚蕾等,采用汉语普通话与英语双语呈现。然而,影片上映后引发争议:真人片段与动画情节的割裂叙事被指削弱整体性,部分观众认为其文化拼接略显生硬。尽管试图通过家庭互动传递“热爱彼此”的核心价值,但市场反馈呈现两极——它既是一次跨国IP本土化的商业尝试,也折射出合拍片在文化融合与叙事连贯性上的普遍困境。