在《恐龙卡车第二季国语》那机械与史前血肉粗暴缝合的喧闹表象之下,存在主义式的荒诞图景赫然显现:这些被抛入既定“恐龙卡车”形态的存在者,其本质先于了存在——它们既是“男孩最爱”这一市场预设的产物,亦是国语配音所承载的另一种文化转译的境遇。然而...